Употребление some, any, no в английском языке. Some Any правила употребления в различных конструкциях, а также much и many

Значение неопределённых местоимений и перевод их на русский язык зависит от того, в каком предложении они употребляются: в утвердительном, вопросительном или отрицательном.

1. а) Some несколько, некоторые употребляется в утвердительных предложениях, например:

б) Когда местоимение-прилагательное some (со значением некоторое количество ) стоит перед неисчисляемым существительным, заменяя артикль, оно на русский язык не переводится.

Some перед числительным имеет значение приблизительно, около.

Some употребляется иногда и перед исчисляемыми существительными в единственном числе со значением какой-то.

в) Местоимение-существительное some переводится некоторые из с последующим определением, вводимым предлогом of.

2. Any употребляется:

а) В утвердительных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Например:

б) В условных предложениях со значением какой-нибудь. Например:

в) В отрицательных предложениях со значением никакой. Например:

г) С неисчисляемыми существительными или когда нужно заменить их. В этом случае слово any обычно не переводится на русский язык. Например:

Any of переводится любой из. Например:

При существительном в роли подлежащего употребляется только местоимение no (а не not any), которое переводится на русский язык ни один, никакой.

None употребляется взамен уже упоминавшегося существительного.

None как местоимение-существительное с определением, вводимым предлогом of, переводится никто из:

Производные слова от неопределённых местоимений some, any и отрицательного местоимения no

Местоимения some, any, no, а так же местоимение avery каждый встречаются со словами thing вещь , body лицо , one некто , were где, куда .
С отрицательными местоимениями и наречиями может быть два варианта построения английского предложения. Например:

В отрицательных предложениях при наличии no, nothing, nobody, no one, none, nowhere глагол ставится в утвердительной форме, так как двух отрицаний в предложении не должно быть. Например:

Примечания: 1. В отрицательных предложениях в роли подлежащего употребляется только nobody, no one, и nothing.

2. После местоимений nobody, nothing, anybody (в утвердительном предложении), anything, no one, somebody, something, everything, everybody глагол ставится в 3-м лице единственного числа.

3. Английское слово every как прилагательное в англо-русских словарях переводится русским словом каждый . Производные слова everybody, everyone также даются в значениях каждый, всякий (человек).
В целях соблюдения стилистических норм русской речи нередко сочетания слова every с существительным (every effort, every action) можно перевести русским словом все (все усилия).
В этом случае сказуемое английского предложения, выраженное личной формой глагола в единственном числе, передаётся русским глаголом в форме множественного числа:

Близкие или противоположные языковые единицы, или просто слова, изучаются в лингвистике с помощью семантических и других оппозиций, противопоставляя их на разных уровнях.

Все части речи, которые по своей функции являются также членами предложения и употребляются с существительными, которые мы рассмотрим в этой статье, настолько разноплановые, что о них придётся разбираться долго - учебник можно написать. Поэтому рассмотрим самые распространенные оппозиции.

Под оппозиций в лингвистике подразумевают противостояние казалось бы разных вещей, что позволяет получить неожиданные результаты. Конечно, такое определение звучит почти примитивным. Но дальше в лингвистику влезать не будем. Перед нами другая цель - научиться употреблять их.

Рассмотрим некоторыми важные противопоставление слов a, any и some между собой и другими части речи.

Так, между прочим, «a» является артиклем, «any» и «some» - . Это в компании показать - мол, вот какой я умный.

Противопоставление артикля «a» и нулевого артикля

Да, есть такой в английском языке, только далеко не во всех пособиях о нём упоминается.

Артикль «a» употребляется только когда речь идет о какой-то ёмкости - бутылка, банка, стакан и т.д. Например: Bring me a glass of water!

Многие пособия пишут, что с разного рода веществами неопределенный артикль не употребляется: песок, вода, мука, и это правда. Вполне реально сказать: Get me water! (Достань где-нибудь воды!) - Да хоть с лужи набери. Но если сказать: Get me a beer , то вполне понятно, что речь идет о бутылке, банке или некой другой ёмкости.

Маленькое упражнение. Подсказка : в некоторых предложениях возможны в зависимости от ситуации может один или даже оба варианта - в речи главное правильно понять ситуацию - это может быть и упаковка, и вода из болотца.

Упражнение 1

1. He went to look for … water.
2. Get me … beer!
3. Mary came to the convenience store to buy … pepsi.

A vs any

Противопоставление артикля «a» и адъективного местоимения «any» практически не имеет смысла, поскольку они взаимозаменяемы по смыслу. Как и в утвердительных, так и в . Просто артикль короче по звучанию, и этим объясняется его предпочтение.

Some

Но субъективное местоимение «some» в употреблении тесно противостоит адъективному местоимению «any» прежде всего в вопросительных предложениях. И это самое важное. Во-первых, оба слова являются в некоторой степени детерминантами, т.е. словами, которые конкретизируют язык, вроде артиклей. Во-вторых, некоторые из них употребляются только с , а другие нет, если сюда прибавить еще неопределенный артикль:

Сравните:

I haven’t got a car.(отрицательное предложение, существительное исчисляемое)

Have you got any aspirins? (вопрос, существительное во множественном числе)

I need some medicine. ( , Мне нужны лекарства.)
А вообще я бы посоветовал не заморачиваться над всем этим, а запомнить одно простое правило - some употребляется в утвердительных предложениях , а any - в отрицательных и вопросительных практически с одним и тем значением .

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Всё, что вам нужно знать по some — any я постаралась объяснить в этой статье кратко и доступным языком. Прочитайте всё внимательно и вы усвоите материал с первого раза. В дальнейшем у вас не будет проблем и вопросов в чем разница между some и any и как правильно их использовать. Все примеры даны с переводом.

Перевод Some Any

Some — Any — часто не переводятся на русский язык вообще.
Тем не менее, опирайтесь на следующие значения и переводы:

Some — немного, несколько, какой-нибудь, какой-то.
Any — любой.

Когда используется Some Any и в чем их разница

1. Some - Any используется с существительными во множественном числе.

I have some money.
У меня есть деньги.

You can take any bus to the downtown.
Вы можете доехать на любом автобусе до центра города.

He has some friends in New York.
В Нью-Йорке у него есть друзья.

2. Some - Any используется, когда нам надо указать количество, но мы не знаем точное количество. Или точное число не имеет значения.

Сравните эти предложения:

I saw seven deer when riding my bike in the forest yesterday.
Вчера в лесу я видел семь оленей.
*Мы сообщаем: мы видели целых 7 оленей, подчеркиваем количество.

I saw some deer when riding my bike in the forest yesterday.
Вчера в лесу я видел оленей.
*Мы сообщаем собеседнику о факте: мы видели оленей.
Сколько их было, либо мы не знаем, либо это не важно.

Some отличается от Any, тем что

3. Some используется в утвердительных предложениях.

I’m looking for some good music.
Я ищу хорошую музыку.

4. Any используется в отрицательных и вопросительных.

5. Исключение №1: Some, все же, используется в вопросительных предложениях, когда мы что-то спрашиваем или предлагаем.

Would you like some more tea?
Не хотите еще чаю?

Can I have some water, please?
Можно мне воды, пожалуйста?

Do you want something to eat?
Хочешь чего-нибудь съесть?

6. Исключение №2: Any может использоваться в утвердительных предложениях, со словами «любой, где угодно, как угодно».

Вот такой простой материал, который вызывает у новичков некоторые сложности с пониманием темы и использованием — Some — Any в разговорной речи. Хотя ничего сложного в этом правиле — нет. Если вы находитесь на уровне beginner или elementary и pre-Intermediate, этих знаний вам будет достаточно для элементарного изъяснения. Закрепить пройденное вам помогут

Поднимитесь на ступеньку выше — уровень intermediate — посмотрите правило и примеры ниже.

7. Вышеприведенные правила действуют и для производных слов содержащих some — any: somebody, anybody, something, anything, nothing, somewhere / anywhere / nowhere.

Someone forgot to turn the lights off before leaving.
Кто-то забыл выключить свет перед отъездом.

I don’t know anyone who works from home.
Я не знаю никого, кто работает на дому.

Did you meet anyone new at the conference?
Вы кого-нибудь встретили на конференции?

Nobody likes the new teacher.
Никто не любит нового учителя.

I want to try something new this year.
Я хочу попробовать что-то новое в этом году.

I didn’t eat anything at the restaurant.
Я ничего не съел в ресторане.

Are you doing anything interesting this weekend?
Вы делаете что-нибудь интересное в эти выходные?

There’s nothing to do in this town.
В этом городе нечего делать.

Let’s go somewhere warm on our next vacation.
Поехали куда-нибудь в следующий отпуск.

I can’t find my keys anywhere!
Я нигде не могу найти ключи!

Did you go anywhere else before coming home?
Ты ходил еще куда-то, перед тем как прийти домой?

The waiting room was so crowded that there was nowhere to sit down.
Зал ожидания был настолько переполнен, что негде было сесть.

В грамматике английского языка такая тема как: «Правила употребления Some и Any» является одной из основополагающих (таких же, как например, ), поскольку без употребления этих слов сложно представить себе обычную разговорную и письменную англоязычную речь. Some Any правило можно отнести к грамматике для начинающих, потому что они лишь часть темы, которая включает в себя так же неопределенное местоимение No, так называемое some any no правило. Итак, начнем. Важно помнить, что Some и Any — синонимы в английском языке.

Some — является местоимением. Можно перевести на русский по-разному, в зависимости от контекста. Основные значения: немного, несколько, некоторое количество, некоторые. Any [ˈɛnɪ] — может быть и местоимением и прилагательным, и одно из основных значений — любой.

Some и Any употребляются как с исчисляемыми (те, которые можно посчитать), так и с неисчисляемыми (нельзя посчитать) существительными. Все эти правила, так же относятся и к производным от этих местоимений: anything, something, anywhere, somewhere и прочим.

Общие правила употребления some и any довольно простые:

• “Some” — используется в утвердительных (+) предложениях. Когда мы хотим рассказать о чем-то, не указывая точное количество. У меня есть несколько друзей в Москве. На дереве есть несколько лимонов. Мне нужна некоторая помощь. Мое свадебное фото получило несколько лайков на Фейсбуке. В этих предложениях я пишу слова: несколько, некоторый и тд., но как правило, Some и Any на русский не переводятся , просто подразумеваются.Примеры:
  I have some friends in Moscow. There are some lemons on the tree. I need some help. My wedding photo got some likes on Facebook.
• “Any” — используется в отрицательных (-) и вопросительных (?) предложениях. Я не хочу овощей (любых). У меня нет домашних животных (любых). У тебя есть браться и сестры (любые: старшие, младшие, родные или двоюродные и т.д.)? Вы говорите на любых других языках?
  Примеры: I don’t want any vegetables. I haven’t got any pets. Do you have any brothers or sisters? Can she speak any other languages?
• Правило употребления some и any , как и любое другое имеет свои исключения .
  • — Some может использоваться в вопросительных предложениях (?), если это вежливые вопросы, предложения и просьбы, на которые, в основном, ожидается положительный ответ. То есть, мы либо что-то предлагаем, либо о чем-то просим. При этом, предложение: Would you like some cheese? Более естественное и вежливое, чем вроде бы правильное: «Would you like any cheese?». Другой пример: Do you want something to eat? Can I borrow some money?
    Есть еще один тонкий момент, о котором редко пишут в русскоязычных учебниках. Когда мы используем some в вопросе, мы ограничиваем выбор того, что мы предлагаем другому человеку. Например, «Can I get you something to drink? – Coffee, or tea?» означает, что я предлагаю вам ограниченный выбор напитков. Когда мы используем any в вопросе, мы не ограничиваем выбор. Например, «Would you like anything to drink?» включает в себя целый ряд напитков.
  • — Any может использоваться так же в утвердительных предложениях, если перед ним стоят слова: never, without, hardly . Так же если речь идет о предложения со словом If (если).
    Примеры:
    — We never go anywhere. She never eats any fruit.- Lina did her homework without any help. Jack left the house without any money.
    — We hardly watch any television
    — If you have any questions, just ask.
  • — Any может использоваться в утвердительном предложении, так же если его значение будет «какой угодно, всякий, любой». Пример: You may call me anytime at your convenience. — Вы можете позвонить мне в любое удобное для вас время. «Do you have any questions?» — У вас есть какие-нибудь (любые) вопросы?

Some / Any таблица

Скачать таблицу Some / Any в формате pdf для печати, а так же тесты Some / Any с ответами, можно .

Правила употребления some и any можно так же найти в этих отличных учебниках по английской грамматике.

Дорогие читатели, вы часто задаёте нам вопросы и просите помочь. Мы с радостью помогаем всем, проверяем ваши задания и создаем статьи с объяснениями. За последнее время мы получили несколько писем с просьбой объяснить, как использовать слова some, any, no в предложениях. По вашим заявкам, держите долгожданную статью! Если вы не всегда уверены, что используете some, any, no как следует, то вам обязательно пригодится эта информация.

Any - определитель, который подразумевает некое количество, используется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, когда конкретное количество неважно или его необязательно указывать. Any используется в вопросительных предложениях (сколько-нибудь; какое-нибудь количество; какой-нибудь ), но на русский язык, как правило, не переводится. А также any встречается в отрицательных предложениях (нисколько, ни один, никакой ), где может переводиться на русский:

Have you got any questions? - У вас есть (сколько-нибудь, какие-нибудь) вопросы?

Did you buy any milk? - Ты купил (сколько-нибудь; какое-нибудь количество) молока?

Were there any celebrities? - Там были (сколько-нибудь, какие-нибудь) знаменитости?

I cannot see any pictures. - Я не вижу (никаких) картин.

We have not read any letters. - Мы не читали (никаких) писем.

There is not any furniture in the room. - В комнате нет (никакой) мебели.

No - определитель, который обозначает полное отсутствие чего-либо. Используется в предложениях с отрицательным значением. No - более сильный определитель чем not any , передает идею отсутствия более подчеркнуто, хотя на русский язык оба предложения переводятся одинаково:

Обычно после no используются исчисляемые существительные во множественном числе, неисчисляемые существительные, но в определенных контекстах возможно также употребление no с исчисляемыми существительными в единственном числе:

I have got no friends. - У меня нет друзей.

She has no husband. - У нее нет мужа.

Имея предложение со словом some , вы сможете составить его вопросительную форму (с any ) и два предложения-отрицания (c no и not any ). Если эта тема для вас новая, то сперва вы еще будете задумываться, какое слово использовать, но в дальнейшем вы научитесь строить разные типы высказываний автоматически:

Мы познакомили вас с основами употребления слов some, any, no . Однако это еще не все. Есть еще некоторые нюансы, можно сказать исключения, о которых вам тоже не помешает помнить.

Как было указано выше, some чаще всего употребляется в утвердительных предложениях. Исключения составляют вопросительные предложения, в которых что-либо предлагают или просят:
Do you mind if ...?
Can I have some...?
Would you like...?

Would you like some tea? - Хотите (немного) чая?

Do you mind if I take some cake? - Вы не возражаете, если я возьму (немного) торта?

Can I have some water? - Можно мне (немного) воды?

Еще some используют в вопросах, когда ожидают получить ответ "Да", и чтобы дать понять, что ждут утвердительного ответа:

Помимо неопределенного количества, some обозначает неопределенность самого предмета (какой-то), когда используется с исчисляемым существительным. Если вы хотите показать, что предмет или человек вам неизвестен или малоинтересен, сделайте это при помощи слова some :

Как выяснилось, some можно встретить в вопросе. Может быть, any используется в утвердительных высказываниях? Да, используется. Но не во всех, а в некоторых случаях.

Any употребляется в , после if :

If you have any questions, just ask me. - Если у вас есть какие-либо вопросы, просто спросите меня.

If they leave any messages, you must inform me. - Если они оставят какие-нибудь сообщения, вы должны проинформировать меня.

Any используют в утверждениях в значении "любой", "какой угодно", "не имеет значения, какой", чтобы подчеркнуть идею свободного выбора:

You can choose any dress, it will be my present for you. - Ты можешь выбрать любое платье, это будет мой подарок.

If you do not know the way to the laboratory, ask any student. - Если вы не знаете, как пройти в лабораторию - спросите любого студента.

Если any употребляется в этом значении, в предложении оно выделяется ударением.

После слов с отрицательным значением: never, hardly, without используется any , а не some:

Вот и все, что необходимо знать о словах some, any, no . Разумеется, каждое из этих слов имеет дополнительные особенности, но о них мы расскажем в наших следующих публикациях.

Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам